“玉才华，是我啊！……”
有名的歌唱家，只能从口音上认出她的于洛。
“怎么，是你！可怜的朋友？……真的，你竟像给德国犹太人浸过药水，兑换商不肯收的旧洋钱。”
“唉！不错，”于洛回答，“我死里逃生，刚病了一场！你可老是这样美，你！你肯不肯发发善心呢？”
“要看什么事，一切都是相对的。”
“你说，你能不能让我在阁楼上佣人房里住几天？我没有钱，没有希望，没有饭吃，没有恩俸，没有女人，没有孩子，没有栖身，没有荣誉，没有勇气，没有朋友，而更糟糕的，还受着债主的威逼……”
“可怜的老兄！多少个没有啊！是不是也没有裤子？”
“你笑我，我完了！我可是打定主意来投奔你的，好像当年顾维尔投奔尼侬一样。”
“人家说你是给一个大家闺秀搅到这样的，嗯？那些妖精敲诈的本领比我们高明多了！……瞧你这把骨头，就像是给乌鸦吃剩下来的……你身体简直透明了！”