孔子说:“谨慎地审查度量衡,重新恢复废弃了的官职,国家的政令就可以畅通了。复兴被灭亡了的国家,承续已经断绝了的世族,提拔被遗落了的人才,天下的百姓就诚服了。”
“当权者重视的是:百姓、粮食、丧礼、祭礼。”
“当权者宽容就会得到百姓的拥护,诚实讲信用就会得到百姓的信任,勤敏就会产生功绩,公正就会使百姓高兴。”
子之不欲,赏之不窃
孔子
【原文】
季康子患盗,问于孔子。孔子对日:“苟子之不欲,虽赏之不窃。”
【译文】
季康子对于盗贼的猖狂,非常忧愁,于是向孔子求教怎么办。孔子回答说:“假使您自己不贪求财货,即使奖励他们去偷盗,他们也是不会干的。”
汜下取履
【元】吴良
【原文】
张良亡匿,尝从客游下邳。圯上有一老父,衣褐。至良所,直坠其履圯上。顾谓良曰:“孺子,下取履。”良愕然,强忍,下取履,因跪进。父以足受之,曰:“孺子可教矣。”
【译文】
张良因犯法逃亡,曾经跟从别人在下邳闲居。桥上有一位老人,穿着粗布衣服。走到张良面前,故意将鞋扔到桥下去。看着张良说:“小伙子,下去把鞋捡起来。”张良感到惊愕,强忍着怒气,走到桥下,把鞋捡上来,跪着送到老人跟前。老人把脚伸出来穿上鞋,说:“你可以教育成才呀!”