这小伙子看样子很闯荡,无所顾忌,他天黑时来投起义队伍。
[1] 忒弥斯:希腊神话中掌管法律和正义的女神。
第十三卷 马吕斯走进黑暗
一 从普吕梅街到圣德尼区
暮色中喊马吕斯去麻厂街街垒的声音,在他听来就像命运的召唤。他正欲一死,机会果然就来了。他正敲墓门,黑暗中就伸出手来递给他钥匙。在绝境的黑暗中出现的这种阴森的出路,很有吸引力,马吕斯立即移开多次容他通过的铁条,出了园子,说了一声:走吧!
马吕斯痛苦到了发疯的程度,头脑里再也没有丝毫明确固定的念头。他在青春和爱情的陶醉中度过两个月之后,再也接受不了任何别的命运。他被绝望的种种妄想所压倒,此刻只有一种渴望:尽快了结。
他开始急匆匆地赶路,恰巧身上有武器,别着沙威给的那两支手枪。
马吕斯出了普吕梅街,经过大马路,再穿过残废军人院大广场和大桥,穿过香榭丽舍、路易十五广场,便到了里沃利街。这里商店还开着门,拱廊下点着煤气灯,妇女在店铺里买东西,有人在莱特咖啡馆里吃冰淇淋,在英国糕点店里吃小点心。只有几辆邮车从亲王旅馆和莫里斯旅馆启程,奔驰而去。