〇八
桓公读《高士传》①,至於陵仲子②,便掷去,曰:“谁能作此溪刻自处③!”
①《高士传》:西晋皇甫谧编撰的记录隐逸高士生平事迹的书。
②仲子:陈仲子,字子终,战国时期齐国高士。在楚国於陵隐居,号於陵仲子。楚王想聘其为相,他携妻逃走,以为人灌园谋生。
③溪刻自处:苛刻地对待自己。
〇九
桓石虔①,司空豁之长庶②也,小字镇恶,年十七八,未被举③,而童隶④已呼为镇恶郎。尝住宣武斋头。从征枋头,车骑冲没陈⑤,左右莫能先救。宣武谓曰:“汝叔落贼,汝知不?”石虔闻之,气甚奋,命朱辟为副,策马于数万众中,莫有抗者,径致冲还,三军叹服。河朔后以其名断疟⑥。
①桓石虔:小名镇恶,桓温之侄,勇武过人,官至豫州刺史。
②司空豁:桓豁,字朗子,桓温之弟。官至荆州刺史,死后赠司空,故称。长庶:庶长子。
③举:东晋时看重门第和长庶,庶出者必须经过其父正式承认才能确认身份。
④童隶:年轻的仆从。
⑤车骑冲:桓冲曾任车骑将军,故称。没陈:陷入敌阵之中。
⑥断疟:驱逐疟鬼。
一〇
王司州①在谢公坐,咏“入不言兮出不辞,乘回风兮载云旗”,语人云:“当尔时,觉一坐无人。”
①王司州:王胡之,字修龄,官至司州刺史,故称。