他在逃往美国驻多哥使馆避难的途中被突击队包围。他穷途末路，冒险突围，在逃跑中被纳辛贝·埃亚德马追上。埃亚德马朝奥林匹欧开枪，使奥林匹欧胸部中弹后死在美国使馆门前。接着，突击队接管了国家机关，封锁了边境，逮捕了政府的大部分部长和电台的部分职员，释放了一些在押的反对党成员。为防止外部干涉，他们切断了国内同外国的电讯联系，仅和科托努(今贝宁的最大城市、政府所在地)仍保持电话联系。中午，多哥国家电台广播了一名获释的反对党成员宣读的公报，宣布奥林匹欧总统已被击毙，他的政权已被推翻。
下午，突击队组成“起义委员会”，并宣布：以埃马努埃尔·格博德约维为首的起义委员会代表多哥所有军警部队已接管政权，并行使政府和武装力量的全部权力，全国进入紧急状态，夜间实行宵禁。起义委员会昭告市民，它已完全控制局势，并宣称它将尊重联合国宪章以及多哥共和国同其他国家签订的各项条约和协定等。该委员会强调说，它是为新政府铺路，在选举和新宪法准备好以前，先成立临时政府。14日，起义委员会称这次政变目的在于反对腐败和不公正，当前的目标是“民族和解”。该起义委员会首先得到了武装部队的支持。
政变成功后，由于纳辛贝·埃亚德马不想直接执政，仅愿任军职，于是请曾任多哥“自治共和国”首任总理、当时在达荷美流亡的尼古拉·格鲁尼茨基回国，委托他组织新政府。1963年5月，49岁的格鲁尼茨基就任多哥共和国总统。