“现在咱们俩来拚一拚吧!”
然后拉斯蒂涅为了向社会挑战,到特·纽沁根太太家吃饭去了。
一八三四年九月原作
一九四四年十二月初译
一九五一年七月重译
一九六三年九月重改
The End
浙江出版联合集团旗下电子书出版机构
新浪微博:@BookDNA本唐在线出版
微信公众号:本唐在线出版
如您发现本书内容错讹,敬请发送邮件至 cb@bookdna.cn 指正。
成为作者,只需一步
To be an author, just one click.
BookDNA.cn
欧也妮·葛朗台
资产者的面目
某些内地城市里面,有些屋子看上去象最阴沉的修道院,最荒凉的旷野,最凄凉的废墟,令人悒郁不欢。修道院的静寂,旷野的单调,和废墟的衰败零落,也许这类屋子都有一点。里面的生活起居是那么幽静,要不是街上一有陌生的脚声,窗口会突然探出一个脸孔象僧侣般的人,一动不动,黯淡而冰冷的目光把生客瞪上一眼的话,外乡客人可能把那些屋子当做没有人住的空屋。