韩彪立刻来了精神，他伸长脖子，凑了过去。此刻，驼背老者慢慢靠近，他的右手猛然在其身后推了一把，韩彪顿觉一阵晕眩，身形不稳，竟骨碌碌向前跌去。瞬时间，眼前一片漆黑，耳边传来阵阵风声，吓得他紧闭起双眼。不知挨了多少个跟头，眼前突放光明，他抬头望去，不由大惊道：‘我怎么来到画中了，难道是在做梦？’
原来此处景象，正是方才画中的庭院。他瞬时惊骇不已：‘撞鬼了，撞鬼了！’慌乱中，韩彪四顾探寻驼背老者的身影，却踪迹不见。‘那老头难道是个妖人？竞将我困在画中！’想到此处，他越发惶恐。正自惊叹时，却听见身后脚步声起，回头看去，只见翠绿的竹林中，隐现一抹艳红的身影，竟是个娇美的少女缓步走来。韩彪本是个多情浪子，见过的世面也算不少，对于庸脂俗粉，自然不屑观之。可眼前的这个女子却让他神魂不宁！此刻，他竟忘了自己的处境，有些飘飘然了。‘姑娘，这，这里是什么地方？’那少女也不应答，只是冲着他甜甜地微笑。