《风的传人》剧照(6张)在田纳西州的希尔斯伯罗市,高中生物教师伯特·凯茨因为向学生教授查尔斯·达尔文的进化论,违反了州法律被捕 这起案件马上成为了全国性的事件,被媒体称为“美国猴子案件” 著名的政治家马修·哈里森·布拉迪将对伯特提出起诉,但巴尔的摩先驱报的记者E·K·赫恩贝克聘请了芝加哥的律师亨利·德鲁蒙德为伯特辩护 在监狱里,伯特的未婚妻瑞秋劝说他道歉认错,瑞秋的父亲耶利米是本市的牧师、圣经传教士 瑞秋回到家告诉父亲她不会离开伯特,父亲指责女儿背叛了信仰 马修·哈里森·布拉迪和他的妻子莎拉到达希尔斯伯罗,市长宣布封布拉迪为荣誉上校后,布拉迪发表了演说后,群众激动不已 第二天,德鲁蒙德在赫恩贝克和伯特的几个学生的迎接中到来,德鲁蒙德曾与布拉迪一家是亲密的朋友 法庭在炎热的天气中开始,德鲁蒙德指出了在法庭上宣传稍后的圣经集会可能影响陪审团,但布拉迪指责他试图玷污年轻人的思想 当晚,德鲁蒙德参加了牧师耶利米的圣经集会,耶利米谴责伯特并敦促群众诅咒他,女儿瑞秋求他住手的时候,耶利米也开始诅咒她,最后布拉迪劝群众保持宽容,并照顾宽慰瑞秋 回到酒店后,布拉迪和德鲁蒙德一起坐在门外的摇椅上,询问他们之间是如何从老朋友们变得越来越疏远的,但又起了分歧 第二天早上,布拉迪在法庭上审问了伯特的学生他的功课,德鲁蒙德问这个男孩,这些教训是否腐蚀了他 布拉迪随后让瑞秋作为证人,要求她透露她私下告诉他的伯特离开父亲教堂的原因,瑞秋说完泣不成声 接着德鲁蒙德开始辩护,但法官驳回了德鲁蒙德所有证明进化论的专家作为证人的意见 由于没有证人,德鲁蒙德愤怒地请求法庭允许他辞职,并指责法庭存在偏见,法官判他藐视法庭 《风的传人》海报(6张)晚上,镇上的人民群众游行示威,表示要烧死伯特,赫恩贝克见此对德鲁蒙德说,群众仍然是一群猿猴 德鲁蒙德从酒店的圣经中得到灵感,第二天早上他向法官道歉,并要求控方律师布拉迪作为证人 布拉迪相信他的信仰,断言圣经的每一个字都是真的 德鲁蒙德准备证明达尔文与圣经并非不能共存,当德鲁蒙德问他怎么知道上帝没有和达尔文说话时,布拉迪回脱口而出上帝告诉了他,德鲁蒙德趁机喊道布拉迪认为自己是个先知,布拉迪颤抖着离开了证人席 晚上,瑞秋去拜访布拉迪,但莎拉劝瑞秋相信伯特,就像莎拉相信布拉迪一样 第二天早上,在法院瑞秋回到伯特身边,等待判决 陪审团一致宣判伯特有罪,但法官受到市长的暗示尽快结束这个案子,最终只判处了100美元的罚款 案件结束后,布拉迪依然想在法庭上发表演讲,希望重新赢得群众的爱戴,太过激动中倒下死去 在赫恩贝克计划布拉迪的讣告,德鲁蒙德引用圣经,想捍卫布拉迪作为一个曾经的伟人的事实,赫恩贝克意识到德鲁蒙德不是“不可知论者”,也是一个圣经的信徒,谴责他是一个伪君子 德鲁蒙德回答了他 在赫恩贝克离开后,德鲁蒙德收拾好了行李离开,手里拿着圣经和达尔文的书籍 斯宾塞·屈塞亨利·德鲁蒙德辩方律师弗雷德里克·马奇马修·哈里森·布拉迪控方律师吉恩·凯利E·K·赫恩贝克巴尔的摩先驱报的记者迪克·约克伯特·凯茨高中生物教师Donna Anderson瑞秋·布朗伯特·凯茨的未婚妻哈里·摩根梅尔·科菲法官克劳德·艾金斯耶利米·布朗牧师、传教士,瑞秋·布朗的父亲Elliott Reid汤姆·达文波特公诉人弗洛伦丝·艾尔德里奇莎拉·布拉迪马修·哈里森·布拉迪的妻子小诺亚·比瑞约翰·斯代宾斯斯坦利·克雷默斯坦利·克雷默哈罗德·雅各布·史密斯、Jerome Lawrence、Robert E LeeErnest LaszloErnest GoldFrederic KnudtsonRudolph Sternad参考资料:时间届次奖项类别获奖人员结果1961年第33届奥斯卡金像奖-最佳男主角斯宾塞·屈塞提名1961年第33届奥斯卡奖-最佳改编剧本Nedrick Young、哈罗德·雅各布·史密斯提名1961年第33届奥斯卡奖-最佳摄影(黑白)Ernest Laszlo提名1961年第33届奥斯卡奖-最佳电影剪辑Frederic Knudtson提名1960年第10届柏林国际电影节-银熊奖-最佳男演员弗雷德里克·马奇获奖1960年第10届柏林国际电影节-青年电影奖-最佳适合年轻人长片奖斯坦利·克雷默获奖1960年第10届柏林国际电影节-金熊奖斯坦利·克雷默提名1961年第18届金球奖-电影类-剧情类最佳男主角斯宾塞·屈塞提名1961年第18届金球奖-电影类-剧情类最佳影片《风的传人》提名1961年第14届英国电影和电视艺术学院奖-电影奖-最佳影片斯坦利·克雷默提名1961年第14届英国电影和电视艺术学院奖-电影奖-最佳外国男演员弗雷德里克·马奇提名1961年第14届英国电影和电视艺术学院奖-电影奖-最佳外国男演员斯宾塞·屈塞提名参考资料:导演斯坦利·克雷默把E·K·赫恩贝克的角色给吉恩·凯利时,凯利最初拒绝了 在克雷默告诉他,他的搭档是弗雷德里克·马奇和斯宾塞·屈塞后,凯利改变了主意 实际上当时克雷默还没有邀请马奇、屈塞加入 吉恩·凯利的角色在影片中需要表现出年轻和玩世不恭,但当时凯利已经47岁了 罗迪·麦克道尔和安东尼·博金斯是伯特一角的竞争者 片中希尔斯伯罗市法院大楼与影片《回到未来》中的希尔山谷法院大楼是同一个建筑 片中马修·哈里森·布拉迪和莎拉是一对夫妻,两个演员弗雷德里克·马奇和弗洛伦丝·艾尔德里奇也是一对夫妻 斯坦利·克雷默在300名观众面前连续拍摄了22天的法庭场景,屈塞和马奇在一起玩得很开心,两人之间互相玩笑,吸引了很多人来观看拍摄过程 为了增加斯宾塞·屈塞向陪审团作最后总结时的紧张气氛,该幕一次拍摄完成 该片是第一部在环球航空公司上映的机上电影 斯坦利·克雷默在自传中称,宗教团体在影片的整个制作过程中抱怨并抗议影片的发行 ‘本片是根据1925年在田纳西州Dayton市发生的“美国猴子案件”(Scopes Monkey Trial)改编的,芝加哥劳工律师克莱伦斯·丹诺为约翰·斯科普 老师辩护 斯科普因为传播达尔文的进化论,被指控违反了田纳西州的巴特勒法,该定律禁止教授除创造论以外的任何理论 起诉律师由原教旨主义政治家威廉·詹宁斯·布赖恩担任 这宗案件由H·L·门肯报道,他是一位反传统自由主义的记者 片名来源《风的传人》宣传图(4张)本片的片名来自《圣经-箴言集,11:29》:“扰害己家的,必承受清风”(He that troubleth his own house shall inherit the wind ),中文译名为《风的传人》 剧本创作1955年4月21日,杰罗姆·劳伦斯(Jerome Lawrence)和罗伯特·E·李(Robert E Lee)编撰的百老汇原创剧本《风的传人》在国家大剧院公映,参演了806场 1956年3月,斯坦利·克雷默以20万美元买下了剧本的银幕放映权 影片编剧Nedrick Young和哈罗德·雅各布·史密斯大部分的法庭场景的行为、对话都取自真实的法庭笔录 虽然这部影片由实际案件改编,但影片在某些方面进行了改编,如主要人物的名字:克莱伦斯·丹诺改为亨利·德鲁蒙德;威廉·詹宁斯·布赖恩改为马修·哈里森·布拉迪;H·L·门肯改为E·K·赫恩贝克;约翰·斯科普改为伯特·凯茨 编剧们还增加了“布朗牧师”和“瑞秋”两个虚构角色,并对部分情节进行了虚构 出品机构类型公司名称国家发行方式时间制作公司斯坦利·克雷默制片公司—————————————发行公司联美电影公司美国影院上映1960年发行公司联美电影公司阿根廷影院上映1960年发行公司联美电影公司西德影院上映1960年发行公司联美电影公司英国影院上映1960年发行公司联美电影公司瑞典影院上映1961年发行公司美国广播公司美国电视放映1963年发行公司米高梅/UA家庭视频美国VHS1991年、1996年发电公司华纳家庭录像美国VHS1996年发行公司米高梅家庭娱乐美国DVD2001年、2007年上映日期国家日期国家日期西德,柏林国际电影节1960年6月26日英国,伦敦1960年7月7日美国,田纳西州,Dayton市1960年7月21日首映奥地利1960年9月美国,纽约州,纽约市1960年10月12日意大利1960年12月1日阿根廷1960年12月7日法国1961年1月6日丹麦1961年3月6日芬兰1961年3月24日墨西哥1961年4月27日瑞典1961年5月8日匈牙利1962年10月18日捷克斯洛伐克1963年3月22日参考资料: 《风的传人》人物照《风的传人》人物照银幕上有史以来最精彩、最引人入胜的表演之一 (《纽约时报》评)斯宾塞·屈塞和弗雷德里克·马奇的搭档是一个很好的演员阵容,如果他们不是下一届奥斯卡奖的最佳竞争者,那么奥斯卡奖应该请求第三方帮他们评判下一年的 (The Var评)