勇武刚强的人,气力旺盛,勇猛决断,不仅不对自己过分勇猛产生的失误引以为戒,反而认为做事柔和是怯懦的表现,继续让自己的过分勇猛延续下去。因此这样的人可以同他共赴危难,却难以在长期艰苦的环境下共处。
惧慎之人,畏患多忌,不戒其懦于为义,而以勇为狎,增其疑;(以勇戆为轻侮,增其疑畏之心。)是故,可与保全,难与立节。(畏患多忌,何节义之能立。)
谨小慎微的人,遇事前后顾虑,害怕苦难,不仅不因为自己过分谨慎的性格感到不足,而且把勇敢当作轻浮的勇猛,惧怕冲锋。因此这样的人可以明哲保身,却难以有所建树。
凌楷之人,秉意劲特,不戒其情之固护,而以辨为伪,强其专;(以辨博为浮虚,而强其专一之心。)是故,可以持正,难与附众。(执意坚持,何人众之能附。)
气度高洁的人,性格刚直,不仅不因为自己的固执己见,顽固不化感到自身的欠缺,而且认为辩解思敏是虚伪的粉饰。因此这样的人可以坚持正理却难以使众人心服口服。
辨博之人,论理赡给,不戒其辞之泛滥,而以楷为系,遂其流;(以楷正为系碍,而遂其流宕之心。)是故,可以抚众,与泛序,难与立约。(辨博泛滥,何质约之能立。)