这番话足以表明班纳特太太是非常赞同了,伊丽莎白不久便起身走了,同时暗自庆幸,这一感情的宣泄只是她一个人看到了。没待她回到自己的房间三分钟,班纳特太太就跟上来了。
“我亲爱的女儿啊,”她喊,“我只在想这件事啦!一年一万英镑的收入,很可能更多!这简直阔得像个皇亲国戚啦!而且还有特许结婚证,你自然要用特许证结婚了。喂,妈妈的心肝宝贝,告诉我达西先生最喜欢吃什么菜,明天我就做给他吃。”
这可不是个好兆头,母亲很可能会在那位先生面前出丑的。伊丽莎白此时感到,虽然她已经赢得达西的爱情,也征得了父母的同意,这里仍然有一些事情需要操心。不过,到了第二天,情形比她想象的要好得多。班纳特太太对她这位未来的女婿很是敬畏,不敢轻易跟他搭话,除非是遇到能向他表示她的关心,或是对他的意见表示赞同的场合。