“茱莉亚女士的堂兄年初在拿骚生意失败抑郁去世，家族承受着巨大的压力，而且威廉三世也迫切需要一大笔资金。”安•夏尔三言两语就说明了茱莉亚当前的境况：
“她打算出让家族持有的私掠许可证，换取18磅炮的荷兰经销权跟一笔资金，当然，她不需要现金，只要我们直接交付货物就可以。”
“私掠许可证？”阿方斯更加佩服安•夏尔的交际能力了，这可是合法抢劫执照，竟然让她几乎是空手套白狼给弄过来了！
“莫勒先生，您也知道，私掠许可证是世界上最宝贵的物品，安•夏尔小姐不遗余力的劝说我拿出来，我也来到了这里；但如何确定它的价值，又是否能成交，我还是希望见到了真正的18磅炮后再做决定。”茱莉亚开口道。
“实际上，它是法制16磅。”阿方斯笑着说道：“您说得对私掠许可证是个宝贵的物品，但，对于我来说，它依旧仅仅是一个物品，就像古董，我就算不买它，买别的也一样。”