已是残疾的姜邯冰虽然明白一切都是日本人造成的，但此时他不敢去怨恨日本人，依然将自己的未来寄托在日本人身上，他认为也只有日本人才能让他重新拥有地位和财富。他一大早就去县城，看看日本人又派何方“神圣”来日照负责，早联系早主动。马车刚走到城墙下，就见一队队日本兵跑步向县城里集合。姜邯冰感到莫名其妙，甚至有了不祥的征兆。到了日本宪兵队部，见院子里全副武装的日本兵等待着坐车出发。姜邯冰好歹找到了翻译官，向他打听日本人又派谁来了，说有紧急情况报告。翻译官哭丧着脸说：“现在皇军哪能顾得上你？你该干吗干吗吧。”姜邯冰听了更加心慌，用力往上戳了戳眼罩，总算看清楚了，忙试探着问：“新任太君来了，我总得见他一面吧，要不我下一步怎么干啊？”
翻译官不耐烦地说：“好了好了，我不跟你啰唆了，我要跟着皇军去苏北作战了，我先走了。”说完，翻译官就走了。