“跟我来，我说!”
“对——头。”
灵思风孤注一掷：“我给你买杯酒。”
图书管理员立马伸展开来，活像长了四条腿的蜘蛛：“对——头？”
灵思风几乎是把猩猩从巢里拖出了图书馆。他没往学校大门走，而是瞄准了一堵并不起眼的石墙。这里唯一的特别之处在于几块松动的石头，然而两千年以来，它一直都为需要在熄灯之后溜出宿舍的学生提供便利。正走着，灵思风突然停下脚步，害得图书管理员一头撞上了他的后背，行李箱紧随其后，同他俩撞在一块儿。
“对——头!”
“噢，诸神在上，”灵思风道，“瞧那儿!”
“对——头？”
从厨房附近的一块格栅处涌出了一片闪闪发光的黑潮。黄昏的星光闪耀在几百万黑色的小背甲上。
但让人心烦意乱的并非这一大片蟑螂的模样，关键在于它们移动的方式——每排一百只，齐头并进。当然，蟑螂同大学里其他非正式居民一样，都有点不同寻常，可无数只小脚整齐划一地踏在石板上，那声音的确是特别令人不爽。
灵思风小心翼翼地跨过行进中的蟑螂纵队。图书管理员则是一跃而过。