香港配乐大师08版《射雕英雄传》即由其配乐。除了替《功夫》制作配乐外,1994年出道的他,先后为当年红极一时的《梁祝》、《枪火》、《暗战》等片担任过音乐监制,并一举在第14届香港电影金像奖上凭借《梁祝》拿下了最佳电影配乐奖。他和周星驰的合作开始于1999年的《喜剧之王》,其后在《少林足球》中脍炙人口、由刘德华演唱的《踢出个未来》也出自他的手笔。此次再次出任《功夫》的音乐总监,为了配合周星驰要找回的那种“老电影”的感觉,以及向多部经典影片致敬的意味,黄英华可谓费尽了心思。黄英华说:“和《喜剧之王》、《少林足球》2部作品采用的日式轻快配乐不同,我此次更多地选择了民乐来烘托《功夫》的禅意。包括《闯将令》、《四川将军令》、《十面埋伏》、《东海渔歌》、《小刀会组曲》、《英雄们战胜了大渡河》等著名中国民乐。《功夫》这一名字的出现,就必定需要体现中国民族特色的精髓。” 在谈到涉及《功夫》中的6部民乐的运用时,黄英华说:“这些乐曲首首都使人热血贲张,甚至有一种男儿当自强的豪情。《闯将令》以高亢的唢呐引领,具有逼人的豪迈气势,非常适合在武侠片决斗时引用 ,这在五六十年代香港粤语武侠电影中经常采用。《小刀会组曲》受到香港武侠导演普遍欢迎,它本是舞剧《小刀会》的配乐,但因其慷慨悲壮的基调和浓厚的民族色彩而成为民乐经典。像新旧《龙门客栈》,《黄飞鸿之男儿当自强》,甚至包括周星驰著名的《大话西游之大圣娶亲》都使用过它作为配乐。在影片全景式的介绍“猪笼城寨”时使用的音乐是《东海渔歌》,这首悠扬的古筝曲轻灵活泼,仿佛使人看到一幅愉快而生动的市民生活画卷。由著名作曲家时乐?作曲的《英雄们战胜了大渡河》,传达出既紧张又热烈的气氛。” 影院里每10秒钟响起的由衷笑声着实已经为《功夫》披上了年度最佳的绶带,剧本、角色、特技每个环节都值得倾墨三千,暌违三年,身兼导演、监制、编剧、主演于一身的周星驰总算没有辜负我们的望穿秋水。而从一开始陈国坤领队的斧头帮群舞曲,到扫描猪笼寨时的小提琴声,再到那一把女声(黄圣依)的曼妙出尘等等,《功夫》的配乐黄英华更是交足了功课。 黄英华打造的《少林足球》主题曲《踢出个未来》,曾获得香港电影金像奖最佳原创电影歌曲提名,《少林足球》配乐也获得金像奖最佳原创电影音乐提名,作品中流露的匠心和大气与日俱增。 和《喜剧之王》、《少林足球》采用日式轻快配乐不同(其构思来自于日本偶像剧《悠长假期》作曲者日向大介),黄英华此次更多地选择了民乐来烘托《功夫》的禅意。《将军令》、《大渡河》、《小刀会》等传统民乐气势磅礴,竟和电影中的壮观场面相当合衬,令人惊喜异常,而在镜头扫描“猪笼寨”时配以小提琴协奏曲《流浪者之歌》,用丝竹编制的《东海渔歌》则又契合了中国式的主题,再加上流传多年的琵琶曲《十面埋伏》的借用,东方式的审美就此和高科技的特效相互呼应,为镜头的色彩平添一丝民族的韵味。而借用卡尔·道格拉斯《KungFuFighting》和VanMcCoy&The SoulCitySymphony的《TheHustle 》这两首上世纪七十年代金曲,也恰到好处地体现了功夫特性和国际视野。